Coffein Düsseldorf, Werbeagentur für Markenkommunikation